An amazingly ironic claim has been made about the most famous piracy ad of all time, alleging that it used a pirated font ...