NBA star Anthony Edwards battled his ex Daja Carlyle in court months before his current ugly legal battle with his other ex Ayesha Howard began, In Touch can exclusively report.