L'appel téléphonique de Jamie concernant son plaider coupable est la goutte d'eau qui fait déborder le vase et brise la famille. Mais ce coup de fil pourrait bien les ressouder à long terme.