Charges have been filed against the parents of a teenage boy who is accused of shooting and killing a 14-year-old girl at a playground in Texas.