ATLANTA — In an effort to “modernize” television coverage of PGA Tour tournaments, the tour is working with its TV partners to roll out changes to its FedEx Cup Fall events on Golf Channel ...