Add the garlic butter to the bread cubes and toss to coat. Spread the bread in an even layer on the prepared baking sheet. The origins of the classic grinder sandwich are a bit murky, but one ...