Science dioramas of yesteryear can highlight the biases of the time. Exhibit experts are reimagining, annotating — and sometimes mothballing — the scenes.

Bristol Zoological Society has exchanged sale contracts with a house builder for the former zoo site in Clifton ...