Hermès doesn’t belong in the world of speed and mass production—but that doesn’t mean it won’t adapt as startups do.

A square silk scarf printed with horse bridles. A cashmere throw blanket splashed with the letter H. For years, Hermès' iconic products have been coveted by those in the know. Now, its shares are ...