Financially hobbled San Antonio restaurant chain Sushi Zushi could get a boost from Nathan’s Famous hot dogs once it emerges from bankruptcy. Or maybe Applebee’s, or Bennigan’s. Or perhaps ...