Sonic Drive-In is selling its shakes for half-price after 5 p.m. for a limited time. They're also bringing back two fan favorite menu items and a new one.