The best moments quietly highlight Tom and Frankie's developing bond — two men on opposing sides who are almost as similar as ...