The Hyundai Tucson earns the title of 2025 Best Compact SUV for Families, praised for safety, spaciousness, and family-friendly features.