The fate of Yonathan Betancourt, a 28-year-old Venezuelan detained in the United States, remains uncertain after his reported transfer to El Salvador was suspended, a relative said.