George Harrison was a pivotal force in The Beatles, bringing a sense of diversity and class to the Fab Four. But he also saw this in another group.