Three men are on the run this morning after allegedly storming a home armed with machetes in Sydney's eastern suburbs overnight.