Scientists reveal the genetic secret behind the thick lips of African cichlids, linked to parallel evolution and proteins.