There is delicious irony in England's king ordering Calcutta biryani, a dish that was born when the last nawab of Awadh, Wajid Ali Shah, was exiled to Calcutta by the British. Indian rules compel an ...