The rise of Hindu fundamentalist and monarchist groups has made Nepal volatile and could lead to widespread anarchy.

But in 2008 Nepal’s supreme court essentially rejected a Newari woman’s petition against the tradition, citing its cultural and religious significance. Four kumaris—in Kathmandu, Patan ...