While speaking exclusively to PEOPLE, Nina Dobrev admitted, there’s one thing that still surprises her about being engaged to Shaun White.