Two riders were taken to hospital after an incident during the first day of qualifying for the North West 200 road race.