Party strategists say a relatable message on the economy could be the way out of the wilderness for Democrats.