May 5–11 will bring a mixture of finales and penultimate episodes. Here are the broadcast shows to skip and watch this week.