The Pentagon inspector general's office will investigate Defense Secretary Pete Hegseth's use of commercial messaging app Signal to discuss air strikes on Yemen, a memo released Thursday said.