Scrum master vs project manager—what's the difference? Learn how both roles drive success and why businesses need them both.