We Will Be Jaguars’ is a journey through one Indigenous activist's life and the web connecting the Amazon to the fate of the world.