Section 8 housing assistance is in high demand, and most local waitlists are closed for months—or even years. But several ...