Right-click the app and select "Get Info." In the window that pops up, you'll see a tiny icon in the upper left corner. Drag and drop the custom icon image on top of the icon in the left corner.