Two hedge funds have sued Ardagh Group and its controlling shareholder, Paul Coulson, alleging that a restructuring plan for the company’s debt would amount to fraud, designed to “siphon value ...