Residents of a small South Texas town that's home to Elon Musk’s SpaceX have voted to incorporate into a new city.