A sustainable agriculture nonprofit, The Land Institute, is working on turning native wheatgrass into a viable alternative to traditional grains.