Mumbai, the hub of India's performance and entertainment industry, is arguably also the country's most liberal city. But even ...