Baloo retrouve la cité légendaire de Pandana : il revient chez lui en héros, mais les habitants de Pandana ont décidé d'envahir Crète Suzette ...

Baloo doit convoyer un petit coffret, mais l'égare. Finalement, le mécanicien le retrouve et le rend à Baloo. Lorsque l'ours veut le rendre à ses propriétaires, ceux-ci l'accusent de l'avoir volé ...

S01E11 - Quand les pirates s'en mêlent [1/4] S01E12 - Quand les pirates s'en mêlent [2/4] S01E13 - Quand les pirates s'en mêlent [3/4] S01E14 - Quand les pirates s'en mêlent [4/4] S01E15 - Le ...

Baloo: If it's got wings I can fly it! Sometimes even if it doesn't.

Cam Clarke crédité pour le rôle de ...

Quand Baloo se retrouve obligé de transporter l'infâme criminel Babyface Halfnelson à Crête Suzette pour qu'il y soit jugé, il aide sans le vouloir ce prisonnier rusé à s'échapper.

Baloo monte une station service dans les airs. Louie, le patron du bar, se plaint : les clients ne descendent plus. Il décide de monter lui aussi sa station. Une concurrence acharnée se prépare ...

Baloo et Kit se rendent sur l'île des pirates, où ils délivrent Becky. Don Carnage, le pirate, a construit un canon pour détruire Crète Suzette... Kit dérobe un coffre à des pirates. Ceux-ci le ...

Kit dérobe un coffre à des pirates. Ceux-ci le poursuivent jusque dans le bar de Louie, où Kit rencontre Baloo qui va l'aider dans sa fuite... Kit dérobe un coffre à des pirates. Ceux-ci le ...

SuperMacro est un logiciel permettant d'automatiser diverses actions sur son ordinateur, afin de ne pas avoir à effectuer diverses tâches parfois répétitives. Il s'agit d'un logiciel gratuit ...

La série suit l'école de la forêt de Baloo, ainsi que ses élèves, Mowgli et les louveteaux Leela et Gray ; elle les guidera vers l'indépendance et leur permettra de découvrir leurs points ...