To get enough protein, eating fruit alone won’t cut it. But complementing other protein-rich foods with these picks can help you reach your goals, registered dietitians say.