Rob McElhenney's Robert de Niro-like transformation in It's Always Sunny in Philadelphia didn't get the deserved recognition.