Ewan McGregor and Elizabeth Debicki star in a glossy, contrived response to Ibsen’s classic, directed by Michael Grandage ...