An 18-year-old Cudahy man with “anger issues” gunned down a gang-affiliated woman in her car in Anaheim because she had upset the younger members of the gang following a 2020 murder, police allege in ...