The Coalition has announced a $90 million package to address domestic and family violence in Australia, amid criticism from advocates over the major parties' lack of attention to the crisis.