The decline in book sales is not just a challenge for individual authors—it reflects a broader cultural shift.