On-screen costume props from the upcoming “Zombies 4: Dawn of the Vampires” film are now on display at Disney’s Hollywood Studios.