Increasingly, women-run companies are emerging as powerhouses across sectors like finance, consumer goods, and technology.