"Il ne cherchait pas à contourner la loi, il voulait simplement rendre service à son neveu", explique une notaire.