2020年10月13日 · Sadaharu Oh, a player for which no baseball GOAT conversation would be complete without, is widely acknowledged as being Japanese (through living there his whole life including birth) and Taiwanese. However, I'm having trouble figuring out how the Taiwanese* assertion is something other than a lo...

2025年1月9日 · Looking back on phase 2, even though I didn't retain most words, I remember having a big "aha" moment: "oh so this is how you combine hanzi to make words". The next breakthrough came in phase 3, tones just "clicked" and went from being the most daunting thing to an obvious never-thought-about-again thing, I still don't know what happened there.

2024年8月25日 · Oh, come on, please use a real source. You asked a question, after clearly not lifting a finger to find the beginning of an answer for yourself. I thought I'd be nice and lift that finger for you, and perhaps if you'd see that very basic source I found within about two seconds of googling, you'd realise you could actually go and make a little ...

2004年1月21日 · It's often used when the first time the person didn't get it' date=' but he somehow found out the correct answer then immediately said "oh yea this was what I thought, I just didn't say it." He can't be wrong that way, as MaHouPao can always checkmate a king. It's in some ways the same as 事后孔明[/quote']

2016年2月20日 · It would be nice to have more people writing text-based adventures and interactive fiction in Mandarin. It's great writing practice, and it's fun to think up text-based puzzles and/or branching plots.

2011年2月2日 · zenmonk, Thank you for your comments I really do appreciate them. You make a very valid point that translating songs is difficult, I find it to be unavoidable that in the process of translating song lyrics that some of the original meaning may be lost. 3 principles of translating Chinese that are often mentioned are: 信 达 雅: 信 - being truthful to the original meaning; 达 - …

2023年11月13日 · Oh certainly not - frankly, that separation benefits Pleco at least as much as it benefits Chinese-forums ...

2004年11月10日 · This word with various meanings always gives me trouble. The only ways I for sure know how to use it are.. 1. 我就一本書。(only) 2. 我一看他﹐就知道他是美國人。(as soon as.. then) What are the rest of the ways to use it?

2009年8月24日 · 补充一下: --- 感叹词 (exclamations) used in context.Note that the tone of a 感叹词 "changes" the intonation of the sentence & that there are more than one English equivalents in translation:

2009年5月22日 · 大家好！ I've stumbled across this issue and I just can't find any description to it. Can you say this? 你吃饭了没有? 你做好了没有？ 好了没有？ From what I've understood, it's the same meaning 你吃饭了吗？ 你做好了吗？ 好了吗？ That is, the 没有 is used instead of 吗 and implies the question. Correct? Oh this is bugging me. I hope this ...